I hope this issue is related to authentication
Looks like you need SMTP Authentication, which is not yet supported by
Bugzilla. I believe there are some patches available in
bugzilla.mozilla.org, but don't know whether it would really mean it...
once you need to check with your organisational server setup
contact to your System Admin about this immdtly.